Overview

Two police detectives, one a rookie and the other an experienced veteran, are far from clean. They are pursuing two criminals who are robbing small post offices and bank branches. During the raid and shootout, the rookie shoots one of the robbers. This changes his whole life. He is investigated by the Ministry of the Interior, leaves the police force, struggles to find work, his wife leaves him, and he starts drinking. Even his experienced colleague turns his back on him. Meanwhile, the robber who survived the shootout is planning a "big heist" with a recently released prisoner – an attack on a money transport. But this gang has no idea that they are being watched by the older of the two police officers...